Suatu petang di Stasiun Shinjuku Tokyo. Selesai melakukan kegiatan harian, sebelum pulang ke Hotel, saya berbelanja roti di warung di sekitar stasiun Shinjuku. Seperti kebanyakan penjual lainnya, penjual roti inipun tidak begitu bisa berbahasa Inggeris. Sedangkan bahasa Jepang saya hanya “arigato gozaimasu”.
Banyak macam roti tersedia. Bingung juga memilihnya. Ditambah lagi tidak tahu isi didalamnya. Setiap kali memilih, saya selalu menanyakan, what in side? Maksud saya, roti itu didalamnya apa. Penjual nya terlihat bingung. Akhirnya pakai bahasa internasional. Tunjuk langsung rotinya, ‘ in side’ nya diperagakan. Syukurlah, penjualnya mulai mengerti. Dengan senyum dia menyebutkan beberapa isi roti tersebut yang tidak semuanya saya pahami.
Beberapa kali singgah di warung yang sama, kesulitan komunikasi sudah teratasi. Dengan tetap menggunakan bahasa isyarat, urusan membeli roti semakin lancar.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar